tag:blogger.com,1999:blog-4336430886762163208.post6076099721029989999..comments2023-06-24T14:45:40.921+01:00Comments on A Thousand Lives: "Amante de Sonho" de Sherrilyn Kenyon [Opinião Literária]Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05062460508663615504noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-4336430886762163208.post-58272754924595855002013-04-24T23:40:05.763+01:002013-04-24T23:40:05.763+01:00Hmmm...só queria que a estória fosse um bocadinho ...Hmmm...só queria que a estória fosse um bocadinho mais dark... Afinal estamos a falar de Predadores da Noite ou quê? xD Só o nome já sugere algo mais intimidante x)<br />Obrigada pelas sugestões :)<br />Já me decidi, vou continuar com a série e ver onde me leva :PAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/05062460508663615504noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4336430886762163208.post-27204443581016547602013-04-24T22:37:55.442+01:002013-04-24T22:37:55.442+01:00Eu gosto das histórias, tu sabes. Mas se queres es...Eu gosto das histórias, tu sabes. Mas se queres essa profundidade talvez o do Zarek ou Valerius.. ou o do Ash! O do Ash é o mais doloroso de todosAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4336430886762163208.post-6561424582935234092013-04-21T11:33:13.364+01:002013-04-21T11:33:13.364+01:00Pronto, pelo menos as estórias são boas :)
É que d...Pronto, pelo menos as estórias são boas :)<br />É que de facto a escrita... bem, não é nada de especial :/<br /><br />Ah esse é o 3º, vá estou lá quase xD Vou experimentar o 2º e dar outra oportunidade à saga :PAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/05062460508663615504noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4336430886762163208.post-46878292713347932572013-04-21T02:05:56.295+01:002013-04-21T02:05:56.295+01:00O problema das repetições é da autora, mas sincera...O problema das repetições é da autora, mas sinceramente a tradução portuguesa deixa mais a desejar. As repetições até se compreendem. Nesse aspecto é que não melhora, mas todos os livros têm histórias maravilhosas :) eu esqueço a escrita e foco-me nisso, porque acho que é uma saga que merece a pena ser lida e não tem culpa da porcaria que os tradutores fazem. <br /><br />Dei 4* ao 3º - Talon e Sunshine :) Não me recordo do nome em português. Este aqui: http://www.goodreads.com/book/show/84140.Night_EmbraceIvonne Zuzartehttps://www.blogger.com/profile/05464803358210345783noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4336430886762163208.post-13410982915419614052013-04-21T01:21:29.972+01:002013-04-21T01:21:29.972+01:00Oh que caramba, e eu com esperanças que isto melho...Oh que caramba, e eu com esperanças que isto melhorasse nos próximos :S Como é uma saga bastante popular, honestamente esperava melhor...<br /><br />Já agora, a título de curiosidade, a qual é que deste 4*?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/05062460508663615504noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4336430886762163208.post-64736200710850292832013-04-21T00:57:10.652+01:002013-04-21T00:57:10.652+01:00Eu gostei mais do 2º :) mas o 1º foi aquela coisa....Eu gostei mais do 2º :) mas o 1º foi aquela coisa...<br /><br />A tradução é uma porcaria, só para não dizer pior. Mas mesmo assim, a escrita não é nada de especial, com aspectos muito repetitivs, cansou-me um bocado. E não melhora nos próximos. Já vou para o 5º volume eheheh<br /><br />A história é viciante, mas não consigo dar mais do que 3*, só houve um a que dei 4* :D <br /><br />Ainda não fiz opinião de nenhum, mas no geral, concordo com a tua :) Ivonne Zuzartehttps://www.blogger.com/profile/05464803358210345783noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4336430886762163208.post-37602400529569983362013-04-20T23:59:18.348+01:002013-04-20T23:59:18.348+01:00Hmmm, pois, bem me parece, até porque este livro n...Hmmm, pois, bem me parece, até porque este livro não fala em nenhum Predador da Noite, achei estranho xD <br />Espero que o 2º seja melhor, já o tenho cá em casa, qualquer dia dou uma 2ª oportunidade à saga :PAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/05062460508663615504noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4336430886762163208.post-61884398147461302832013-04-20T23:35:54.534+01:002013-04-20T23:35:54.534+01:00Este primeiro livro apenas serve de introdução. A ...Este primeiro livro apenas serve de introdução. A saga começa no segundo livro *.* Espero que gostes!Ana Neveshttps://www.blogger.com/profile/14967990845391433583noreply@blogger.com